Sr. Hans Schaidinger

Noviembre de 2008. (nacido en 1949 en Freilassing), (miembro de la Unión social-cristiana de la Baviera), es alcalde de la ciudad de Ratisbona, Alemania, desde 1996. Tiene una formación como economista (generación de 1977), está casado y es tiene dos hijos. Schaidinger entró al servicio de la ciudad de Ratisbona en 1978 trabajó en el área de apoyo económico y desarrollo urbano. De 1991 a 1996, trabajó para DIBAG Industriebau AG en Munich. En 1996, fue elegido alcalde de Ratisbona.

1. La ciudad de Ratisbona fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial en 2006. ¿Qué cambios ha tenido su ciudad desde ese año?

Desde antes de ser inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial, la ciudad de Ratisbona con Stadtamhof ya eran un destino popular para los viajes turísticos culturales entre los turistas provenientes de todo el mundo. Después de su nombramiento, el turismo internacional y regional aumentó en la ciudad.

Además, Ratisbona participa ahora, de manera más activa que antes, en las redes internacionales, y elabora, junto con otras ciudades históricas, estrategias para una gestión eficaz del paisaje histórico urbano.

2. ¿Cuál es su función dentro de la gestión del patrimonio como alcalde de una Ciudad del Patrimonio Mundial?

Personalmente me intereso en todos los bienes patrimoniales de Ratisbona. Es un gran honor para nuestra ciudad haber recibido el título, y éste está acompañado de responsabilidades importantes. Por mi parte, el hecho de representar los intereses y las necesidades del patrimonio mundial de Ratisbona está en el centro de mis preocupaciones. Con el fin de asegurar una gestión de alta calidad del patrimonio mundial, he creado un centro de coordinación del patrimonio mundial que actúa como vínculo entre todas las cuestiones relacionadas con éste. De esta manera garantizamos que nada irá en contra de los principios del Patrimonio Mundial de la UNESCO, y nos aseguramos de que el patrimonio mundial seguirá siendo un concepto durable para el desarrollo futuro.

3. ¿Cuáles son los principales proyectos (presentes y futuros) de revalorización de su ciudad relacionados con el patrimonio?

Cuando Ratisbona fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial, la ciudad podía beneficiar de su excelente administración: el desarrollo para la preservación de los edificios y los monumentos históricos así como la División de la Planificación y la Construcción ya habían hecho un excelente trabajo para conservar la trama urbana en años anteriores; por consiguiente, resultaba fácil enfrentar nuevos retos con serenidad. Para perfeccionar la gestión del patrimonio mundial, Ratisbona participa en muchas redes y proyectos regionales e internacionales. Uno de los temas de más actualidad es la realización de un centro para los visitantes en la “Salt barn” histórica. Está creado especialmente para informar a los ciudadanos interesados, los visitantes y los expertos sobre las cuestiones del patrimonio mundial por medio de una exposición permanente, alternando con exposiciones temáticas.

4. ¿Podría hablar sobre la gestión del patrimonio de su propia ciudad, por ejemplo, en el plano internacional, el programa HerO?

La mayor parte de las ciudades históricas están confrontadas a los mismos problemas o a problemas similares. Trabajando juntos, es más fácil enfrentar muchos de esos problemas. Así, la ciudad de Ratisbona lanzó el ambicioso proyecto HerO (el patrimonio como posibilidad). La UE apoyó el proyecto HerOque comprende diez ciudades históricas de Europa que, en su mayoría, tienen el estatus de Patrimonio Mundial. Durante las reuniones ordinarias, los representantes de esas ciudades discuten sobre temas de actualidad. Con este tipo de colaboración, pueden desarrollarse estrategias de acción eficaces, metodologías y herramientas para el futuro.

Sobre Ratisbona

• La ciudad es también admirable por los vestigios que son prueba de su rica historia institucional y religiosa como uno de los centros del sacro Imperio Romano Germánico que se convirtió al protestantismo.
• Población: 142.000 habitantes
• Situada en la confluencia del Danubio y el Regen.
• Fundación: 179 a.C.
• Lista de la UNESCO: 2006

Vínculos

• Página Web: Ratisbona >>
• OCPM: Ratisbona >>
• UNESCO: Ratisbona >>
• Wikipedia: Ratisbona >>
• Imágenes: Ratisbona >>