Localización y sitio

Fundada a finales de la Edad Media, la ciudad de Lvov llegó a ser un importante centro administrativo, religioso y comercial, cuya influencia iba a perdurar en los siglos posteriores. La ciudad ha preservado prácticamente intacta su topografía urbana medieval y, en particular, la huella de las diferentes comunidades que la han habitado. También ha conservado magníficos edificios del periodo barroco y de épocas posteriores.

Morfología urbana

La propiedad, «Lvov – Conjunto del centro histórico», consta de dos componentes: el área principal, que abarca el castillo, sus alrededores y el centro de la ciudad, y al suroeste, un área más pequeña en la colina de San Jorge, para el conjunto de la Catedral de San Jorge.

El centro histórico de Lvov incluye varias partes distintas que representan diferentes etapas de su desarrollo. El Castillo Alto (Vysokyi Zamok) y la zona que lo rodea (Pidzamche) son las partes principales y más antiguas de la ciudad; datan del siglo V. La ciudad conserva su topografía original con la colina sobre la que se asienta el castillo, así que las tierras bajas donde se desarrolló un sistema de calles y plazas entre los siglos XIII y XVII. La evidencia de ocupación por comunidades étnicas separadas todavía se encuentra en los edificios sobrevivientes, incluida una mezquita, una sinagoga y una variedad de edificios religiosos de las iglesias ortodoxas, armenias y católicas.

La Seredmistia, centro de la ciudad, se desarrolló en el siglo XIV y cuenta con edificios urbanos de Europa del Este bien conservados, incluidos muchos monasterios y residencias de estilo renacentista y barroco, así como parques construidos en el sitio original de las fortificaciones medievales y edificios más recientes que datan de los siglos XIX y XX.

Ubicado en una meseta montañosa al suroeste de la ciudad medieval se encuentra el Conjunto de San Jorge. Corazón de la Metrópolis de la Iglesia Halychyna y cuenta con edificios principalmente de estilo barroco con un alto valor artístico.

Criterios de inscripción

Criterio (ii): Con su tejido urbano y su arquitectura, Lvov es un ejemplo destacado de la fusión de las tradiciones arquitectónicas y artísticas de Europa del Este con las de Italia y Alemania.

Criterio (v): El papel político y comercial de Lvov atrajo a varios grupos étnicos con diferentes tradiciones culturales y religiosas, que establecieron dentro de la ciudad comunidades separadas pero interdependientes, evidencia que aún es visible en el paisaje urbano moderno.

Referencias históricas

La ciudad de Lvov fue fundada a finales de la Edad Media, donde había existido un asentamiento de los siglos V y VI. Floreció como centro administrativo, religioso y comercial debido a su posición geográfica favorable para el desarrollo comercial y político. Hoy en día, el patrimonio arquitectónico y artístico sobreviviente refleja una síntesis de las tradiciones de Europa del Este influenciadas por las de Italia y Alemania.

Fuente: https://whc.unesco.org/en/list/865/