Berlín
Alemania

Comisaria en Jefe de la ciudad de Bergen, Noruega (Mayo 2008)

Sra. Monica Mæland

Mayo de 2008. Monica Mæland tiene un diploma en Derecho de la Universidad de Bergen y es miembro del Concejo Municipal desde 1999, representando al Partido Conservador. En 2000, fue elegida Presidenta del Comité Permanente de Asuntos Ambientales y Desarrollo Urbano. Desde 2003, es la jefa del Concejo municipal de la ciudad de Bergen. Monica Mæland es Presidenta del Consejo del West-Norway Brussels Office y es miembro adjunto del Consejo del Fondo de Jubilación del Gobierno. Es casada y tiene dos hijos.


1. La ciudad de Bergen fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial en 1979. ¿Qué cambios han sido aportados en su ciudad desde entonces?

Cuando el distrito del puerto de Bryggen fue inscrito en la Lista, era el principio de la historia del Patrimonio Mundial, y la inscripción fue prácticamente desconocida por los ciudadanos hasta los años 1990. Desde entonces, somos, por supuesto, más concientes del honor y también de las obligaciones que esta inscripción representa, y hemos tratado de hacer todo lo posible para asegurar y ocuparnos bien de nuestro patrimonio en todos sus aspectos así como con respecto a los proyectos de revalorización relativos al distrito del puerto. El plan director mayor, que comprende todos los sectores del puerto, incluyendo el mercado de pescado fresco y las dos orillas del muelle, es un factor importante aquí. Asimismo, hemos tomado importantes medidas concernientes a la disminución de la circulación frente a Bryggen, y los jardines detrás de Bryggen fueron restaurados y convertidos en un parque público que es particularmente popular en el verano. El puerto de Bryggen mismo no fue modificado; sin embargo, un proyecto de restauración de gran envergadura está en curso, organizado especialmente por la Dirección del Patrimonio Cultural, pero con el apoyo del condado de Hordaland y de la ciudad de Bergen.

2. ¿Cuál es su función en la gestión de una ciudad del Patrimonio Mundial?

Como comisaria en jefe de la ciudad de Bergen, mi función es asegurarme de que la gestión del patrimonio de la ciudad es respetada y que se le da su lugar en el seno del sistema administrativo.

3. ¿Cuáles son los principales proyectos de revitalización (presentes y futuros) de su ciudad concernientes al patrimonio?

En lo que concierne al sector del Patrimonio Mundial de Bryggen, los proyectos principales se refieren a las zonas que rodean el sitio del Patrimonio Mundial. La revalorización del sector ribereño de Bryggen ha sido un reto durante los dos últimos años y ahora tenemos un hermoso espacio público frente a los edificios que es utilizado para las actividades públicas, como el mercado local anual. También hemos consagrado más recursos para establecer referencias del Patrimonio Mundial así como para instalar banderolas durante los eventos patrimoniales importantes, como el del 8 de septiembre (Día de Solidaridad del Patrimonio Mundial). Asimismo, se instalaron banderolas durante la reunión del Consejo de Administración de la OCPM que se celebró en Bergen en el mes de enero pasado.

4. ¿Podría hablar del programa City2City de la OCPM entre Bergen y la Isla de Mozambique?

El contacto entre Bergen y la Isla de Mozambique comenzó durante el Congreso mundial de la OCPM en Bergen en 1995, cuando hubo un encuentro entre los representantes de la Isla de Mozambique y los de la ciudad de Bergen. La reunión fue propuertapor el representante de NORAD (la Agencia de Desarrollo Noruego), y se decidió darle seguimiento. Durante el Congreso mundial en Évora en 1997, los alcaldes de las dos ciudades acordaron establecer una mayor colaboración y, después del Congreso en Santiago de Compostela, una delegación de la Isla de Mozambique fue a Bergen para saber más sobre el funcionamiento de la administración de la ciudad y sobre la gestión del patrimonio. Se firmó un acuerdo de intención, y posteriormente siguió un programa de colaboración entre las dos ciudades, en virtud del cual Bergen ayudó a la Isla de Mozambique a poner en pie una unidad de gestión del patrimonio. El programa comprendía también una formación en el terreno de trabajo sobre la conservación del patrimonio, tanto en la Isla de Mozambique como en Bergen. Una parte importante de esta formación consistió en la creación de una secretaría regional para la OCPM situada en Zanzíbar, y que comprende las ciudades de Lamu, la Isla de Mozambique y de Zanzíbar. El programa fue financiado por NORAD y por el Cuerpo Noruego de Voluntarios por la Paz (Norwegian Peace Corps). Actualmente, la parte del programa que trata sobre la gestión del patrimonio ha sido terminada, pero otro programa que consiste en elaborar un archivo de la ciudad en la Isla de Mozambique está a punto de comenzar.


Sobre Bergen

  • Segunda ciudad más grande de Noruega
  • Población: 247.746 habitantes
  • Fundación: Bergen fue fundada por el rey Olav Kyrre en 1070 A.D.
  • Lista de la UNESCO: 1979

Vínculos

Noticias


Juntos hacia el Nuevo Proyecto Urbano

Asistencia y cooperación técnica

Jóvenes y ciudadanos

Comunicación