Chili, 17 septembre 2015,

Très chers amis de l’OVPM!

En direct de Valparaiso (Chili), nous souhaitons remercier nos amis et collègues de l’OVPM pour tous les appels téléphoniques en rapport avec le tremblement de terre d’une magnitude de 8 sur l’échelle de Richter qui a touché notre pays. Nous vous informons que dans la ville de Valparaiso, nous n’avons à déplorer ni perte de vie humaine, ni de grands dégâts. Ceci est dû au fait que nous nous trouvons dans la région V, alors que l’épicentre se trouve dans la région IV de Coquimbo, dans la ville d’Illapel, qui a été fortement touchée. Ici à Valparaiso, tout est en train de revenir à la normale, nous retournons à nos postes de travail.