Dans le cadre de la Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial, édition 2020, vous trouverez ci-dessous quelques exemples d’activités qui ont été organisées dans nos villes. Avec une forte tendance axée sur les activités numériques étant donné la pandémie de COVID-19 qui nous affecte tous dans le monde entier, nous sommes fiers de constater que cette édition a été la plus réussie de tous les temps!

PHILADELPHIE

La cinquième célébration virtuelle annuelle de la ville du patrimoine mondial de Philadelphie a eu lieu le 9 septembre, et a honoré Yannick Nézet-Séguin de l’Orchestre de Philadelphie, le célèbre groupe Bacon Brothers, le pianiste classique renommé Lang Lang et bien plus encore!

Mme Lee Minaidis, secrétaire générale par intérim de l’OVPM, et le maire de San Miguel de Allende, au Mexique, se sont joints à la célébration avec une vidéo.

Vidéo de la soirée virtuelle

BAMBERG

Bamberg a apporté une contribution numérique à la Journée de la solidarité cette année. La ville a produit des messages vidéo aux sites du patrimoine mondial qui célèbrent leur anniversaire en 2020. De bons vœux en français, persan, portugais, russe, swahili et autres langues ont été présentés par des membres du Conseil consultatif des migrants et de l’intégration de la Ville de Bamberg. Les sites fêtés comprenaient, entre autres, la vieille ville de Vérone (Italie), la ville rocheuse de Petra (Jordanie) et les centres historiques de Berat et Gjirokastra (Albanie).

Nouvelle complète et messages vidéo

CRACOVIE

Le 8 septembre 2020, la place médiévale « Holy Spirit » a été rouverte, après des années de revitalisation. Un arbre – un chêne – a été planté sur la portion rénovée de la place. Le chêne commémorera la présidence de Cracovie au sein de l’Organisation des villes du patrimoine mondial. Aussi, le 8 septembre, revenant aux anciennes traditions, le maire de Cracovie Jacek Majchrowski a inauguré la cloche dite « cloche violente » sur la tour de la mairie. Cette cloche a été ramenée à la vie, après de nombreuses années de silence, lors d’une cérémonie officielle organisée sur la place principale du marché de Cracovie.

Nouvelle complète des activités

SÉGOVIE

Comme lors des années précédentes, Ségovie a célébré la Journée de la solidarité. Aux portes du centre d’accueil des visiteurs, à Azoguejo, le drapeau de l’Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM) a été hissé, une action simple à laquelle a assisté la conseillère en tourisme, Gina Aguilar.

En complément, le service du tourisme a programmé la visite « Douce vie, le chemin vers l’étonnement » qui a débuté à la Real Casa de Moneda.

OAXACA

À Oaxaca, une conférence Facebook Live a été organisée pour présenter cinq documents incroyables de la Bibliothèque Jean-Paul-L’Allier.

CORDOUE

La Ville de Cordoue a offert de nombreuses activités qui étaient directement liées avec thème suggéré pour cette année, « Patrimoine et nature » :

• Promenade en kayak sur la rivière Guadalquivir
• Visite guidée du monument naturel de Sotos de la Albolafia
• Promenade « El patio de mi recreo »: promenade à travers la singularité botanique de nos terrasses et jardins
• Gymkhana culturel en famille
• Atelier-promenade « Un Río de patrimonio »: un lit de rivière chargé d’histoire, de nature et d’ethnologie
• Clôturant les activités de cette journée, le maire, José María Bellido, et le conseiller délégué du centre historique, Marián Aguilar, ont hissé le drapeau de l’OVPM.

ICHERISHEHER

Dans le cadre de la Journée de solidarité, la ville d’Icherisheher a proposé une visite en ligne du palais et des bains souterrains de Baku Khans nouvellement reconstruits dans le centre historique d’Icherisheher, ainsi qu’un cours en ligne d’une artisane experte en poterie et peinture sur céramique, du Centre d’Icherisheher pour les arts traditionnels.

https://youtu.be/0A2-e1LHKcE

https://youtu.be/HRv5ssnWF-E

ANGRA DO HEROISMO

Compte tenu de la situation pandémique actuelle, la municipalité d’Angra a choisi d’organiser une exposition dans un environnement virtuel à l’aide d’outils numériques 3D. Disponible sur le site internet de la municipalité, l’exposition est accessible gratuitement, à toute personne disposant d’une connexion internet.

Avec sept espaces différents, l’initiative présente l’artisanat local sous différents matériaux tels que la pierre, le bois, le papier, le métal, la porcelaine, le tissu ou le végétal, à travers des textes et des photographies.

Visitez l’exposition virtuelle

GRENADE

Grenade a célébré la Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial avec un manifeste qui montre l’engagement du conseil municipal et des administrations pour la protection, la promotion et la diffusion de la richesse patrimoniale de la ville.

Sous le slogan « Prenons soin de notre patrimoine, prenons soin de notre avenir », le manifeste, promu par l’Agence Albaicín et signé par diverses administrations, contient dix points dans lesquels les signataires reconnaissent la dimension internationale du catalogage du patrimoine mondial, qui place Grenade dans une position privilégiée pour comprendre la rencontre historique et culturelle de nombreuses civilisations.

Lire l’article original (espagnol seulement)

ÉVORA

La Mairie d’Évora a offert une visite guidée du Jardin public d’Évora, construit au XIXe siècle à l’initiative de la municipalité, d’une superficie de 3,3 Ha. Le terrain où il se trouve était le jardin royal du palais de Don Manuel et le couvent de San Francisco.

La visite a été réalisée par l’Office de Tourisme d’Évora.

LUXEMBOURG

PROMENADE UNESCO

Le Lëtzebuerg City Museum, en collaboration avec le Luxembourg City Tourist Office, a proposé des visites guidées du circuit UNESCO. Cette promenade plonge le visiteur dans un environnement naturel saisissant où il découvre ou redécouvre les vestiges impressionnants de l’ancienne cité.

VISITER LE PFAFFENTHAL DU 19E SIÈCLE GRÂCE AU URBAN TIME TRAVEL

Grâce à des lunettes 3D, le visiteur replongea dans le quartier du Pfaffenthal du 19e siècle, le temps d’un trajet en bus dans les ruelles étroites du faubourg. Enrichie de nombreux documents photographiques, d’images animées, de sons et de musique, cette expérience multisensorielle permit de s’immerger dans la vie quotidienne du quartier.

MESSAGE DE LA BOURGMESTRE

https://www.youtube.com/watch?v=Cp5tMl0Qe0k

SAN PABLO VILLA DE MITLA

Abelardo Ruiz Acevedo, en tant que maire et membre actif du Secrétariat régional pour l’Amérique centrale, les Caraïbes et le Mexique, a présenté les bonnes pratiques de sa ville San Pablo Villa de Mitla pour le développement durable de sa communauté.

Message du maire (en espagnol seulement)

En outre, une conférence en direct a été donnée sur « L’importance des grottes de Yagul et de Mitla en tant que patrimoine mondial », le site inscrit géré par Mitla.

QUERÉTARO

Dans le cadre de cette date importante pour les villes du patrimoine et l’OVPM, la ville de Querétaro présente ses bonnes pratiques en 2020; insistant sur l’importance de la responsabilité citoyenne pour le respect correct des mesures sanitaires.

Regarder la vidéo (espagnol seulement)

CIDADE VELHA

La mairie de Ribeira Grande de Santiago a réalisé à Cidade Velha, le 8 septembre, une campagne de nettoyage du site historique, notamment de Rua Banana, Rua Carreira, Rua Calhau, Porto et Ribeira.

Malgré la situation pandémique, respectant toutes les mesures de sécurité, l’intention n’était pas seulement de commémorer de cette date importante, mais aussi de réaliser un acte formel de préservation de notre patrimoine et de Cidade Velha.

MORELIA

Le Secrétariat régional pour l’Amérique centrale, les Caraïbes et le Mexique, basé à Morelia, a le plaisir de partager, dans le cadre de la « Journée de solidarité », la présentation de son collaborateur externe: Gaspar Hernández Razo, Conseiller indépendant et Président de la Commission pour Patrimoine culturel et espace public.

Regarder la vidéo (espagnol seulement)

BORDEAUX

Du 14 au 20 septembre, Bordeaux métropole, en partenariat avec la ville de Bordeaux, a organisé la semaine des sites du patrimoine mondial, une semaine de rencontres, d’exposition et d’animations autour des patrimoines métropolitains, dont la conférence « Florence, Saint-Jacques-de-Compostelle, Édimbourg, Porto, Bordeaux : cinq sites UNESCO à la carte ».

XOCHIMILCO

La ville de Xochimilco, Patrimoine culturel et naturel, à travers le Secrétariat régional de l’Amérique centrale, des Caraïbes et du Mexique et dans le cadre de la Journée de solidarité, a partagé ses bonnes pratiques mises en œuvre pour son développement durable.

Regardez la vidéo (espagnol seulement)

AREQUIPA

À Arequipa, Pérou, une discussion de groupe en ligne a eu lieu sur le thème: « La nouvelle normalité du patrimoine mondial, le cas du centre historique d’Arequipa », à laquelle ont participé plusieurs conférenciers et administrateurs importants du patrimoine mondial.

KAZAN

À Kazan, le musée-réserve du Kremlin de Kazan a célébré la Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial en organisant des activités festives dédiées à cette journée mémorable. Parmi les nombreuses activités organisées, il y avait:

• Programme interactif « Trésors du Tatarstan », où les visiteurs pouvaient découvrir l’histoire des sites de l’UNESCO via une carte de jeu
• Visite en ligne du site du Kremlin de Kazan, dédiée aux principaux objets architecturaux du site patrimonial
• Activité créative « Art du papier. Symboles du Kremlin », où les participants ont pu créer des images de la tour Spasskaya et de la tour Suyumbike avec la technique de l’art du papier

QUÉBEC

Pour souligner la Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial, la Ville de Québec a lancé « Nouveau regard sur le Vieux », une exposition de photographies du photographe Christopher Méthot, à découvrir dans les jardins de l’Hôtel-de-Ville jusqu’au 8 octobre.

PUEBLA

À l’occasion de la Journée de la solidarité, la ville de Puebla met en lumière le projet d’entretien complet du corridor du 5 de Mayo, qui observe les nouveaux paradigmes de la distance saine et la consolidation de l’accessibilité universelle, retrouvant l’objectif d’accroître le dynamisme et la vitalité de l’une des rues les plus emblématiques de Puebla.

Regarder la vidéo (espagnol seulement)

SAN ANTONIO

À San Antonio, la ville célébrait le 5^e anniversaire des Missions en tant que site du patrimoine mondial de l’UNESCO, ainsi que le 300^e anniversaire de la mission San Jose, surnommée la Reine des missions. Comme à chaque année, le Bureau du patrimoine mondial de la ville de San Antonio a tenu son Festival du patrimoine mondial du 8 au 13 septembre, offrant une grande variété d’activités, adaptées à la réalité 2020: visite virtuelle des Missions, « Trivia Night » des Missions, concert classique virtuel, etc.

Toutes les activités ont été enregistrées et vous pouvez les trouver en visitant le site web du Festival du patrimoine mondial:

Site web du Festival du patrimoine mondial

BRUXELLES

À Bruxelles, une page web a été créée sur le sujet et l’événement a été annoncé le même jour sur la page des actualités de la Ville de Bruxelles.

Nous en profitons pour partager un lien vers une webcam installée sur la Grand-Place de Bruxelles, à admirer en direct.

Webcam de la Grand-Place