Édition 2024

Créé en 2009, le Prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine est nommé en l’honneur de M. Jean-Paul-L’Allier, ancien maire de Québec et fondateur de l’Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM). Le Prix vise à mettre en valeur des projets, des programmes ou des politiques mis en œuvre dans les villes membres pour la conservation, la mise en valeur ou la bonne gestion de leur ensemble urbain historique vivant.

Vainqueur du Prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine

Lors du 17e Congrès mondial de l’Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM), qui s’est tenu à Cordoue du 24 au 27 septembre 2024, la Cité fortifiée de Bakou, connue sous le nom d’Icherisheher, a été distinguée par le prestigieux Prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine.

Le projet primé, portant sur l’amélioration de la qualité de vie dans la Cité fortifiée de Bakou, s’est distingué par la mise en valeur du parc des Khans et la restauration du Complexe du palais des Khans. En plus de la construction du plus grand parc paysager de la Cité, des bâtiments historiques tels que le palais du XVIIIe siècle et les bains souterrains ont été restaurés pour offrir des espaces publics confortables et des lieux de rassemblement culturel.

Ce projet a su conjuguer modernité et respect du patrimoine, en valorisant le caractère unique de la vieille ville tout en améliorant la qualité de vie de ses habitants et visiteurs. La participation active des habitants, des entreprises locales et des autorités publiques à chaque étape de l’initiative a renforcé le sentiment d’appartenance et l’enthousiasme des citoyens pour le patrimoine culturel, faisant de la Cité fortifiée un espace de vie plus durable, plus vert et plus inclusif.

Le parc des Khans, centre de la revitalisation de la Cité, est devenu un lieu emblématique, où habitants et visiteurs peuvent se rencontrer, participer à des activités culturelles et s’imprégner de l’histoire de Bakou. Les technologies numériques, telles que les systèmes de réalité virtuelle installés au musée du palais des Khans, permettent d’offrir une expérience immersive dans le passé fascinant de la ville, enrichissant la visite et renforçant l’attrait touristique.

Félicitations à la Cité fortifiée de Bakou pour cette remarquable réalisation !

Candidatures 2024

Angra do Heroismo – Réhabilitation de l’église de Nossa Senhora da Conceição – Concepcionistas (document original disponible dans la version anglaise du site web)
Sommaire exécutif du projet (traduction de courtoise)

Colonia del Sacramento – Refonctionnalisation des arènes de la Real de San Carlos (document original disponible dans la version espagnole du site web)
Sommaire exécutif du projet (traduction de courtoise)

Icherisheher – Amélioration de la qualité de vie dans la ville fortifiée de Bakou (Icherisheher) : Le parc des Khans de Bakou et le complexe du palais des Khans de Bakou (document original disponible dans la version anglaise du site web)
Sommaire exécutif du projet (traduction de courtoise)

Jongno-Gu – La porte du palais s’ouvre à Jongno (document original disponible dans la version anglaise du site web)
Sommaire exécutif du projet (traduction de courtoise)

Kotor – Projet de reconstruction du bien culturel immobilier SALLE DE LECTURE SLAVIQUE (document original disponible dans la version anglaise du site web)
Sommaire exécutif du projet (traduction de courtoise)

Cracovie – Le leadership de la Pologne dans la mise en œuvre de parcs culturels (document original disponible dans la version anglaise du site web)
Sommaire exécutif du projet (traduction de courtoise)

Mexico – Réhabilitation du bâtiment situé à Antiguo Callejón de Puentecito, República de Équateur, numéro 10 (document original disponible dans la version espagnole du site web)
Sommaire exécutif du projet (traduction de courtoise)

Morelia – Conseil consultatif des sites culturels de Morelia (document original disponible dans la version espagnole du site web)
Sommaire exécutif du projet (traduction de courtoise)

Puebla – Intervention intégrale du « Corridor de la rue 16 de Septiembre (document original disponible dans la version espagnole du site web)
Sommaire exécutif du projet (traduction de courtoise)

Québec – Place de l’Hôtel-de-Ville
Sommaire exécutif du projet

Queretaro – Conservation et restauration de la peinture murale intérieure du temple de San José de Gracia (ZMHQ) (document original disponible dans la version espagnole du site web)
Sommaire exécutif du projet (traduction de courtoise)

Visby – Le voyage vers une ville hanséatique durable – Développement des lieux par la gestion des visiteurs (document original disponible dans la version anglaise du site web)
Sommaire exécutif du projet (traduction de courtoise)

Gagnants

2021 – George Town (Malaisie)
Création d’Espaces Publics Grâce à la Revitalisation des Ruelles (Backlanes) dans la Ville du Patrimoine Mondial de George Town

Melaka (Malaisie)
Amélioration et Conservation de l’Environnement Urbain Historique dans la Ville Historique de Melaka

2019 – Saint-Pétersbourg (Fédération de Russie)
Redéveloppement de sites du patrimoine culturel et industriel et de leurs secteurs pour des projets publics

2017 – Quito (Équateur)
Programmes et projets d’investissement et de réhabilitation de l’espace public sur les biens privés dans le Centre historique

2015 – Cordoue (Espagne)
Le projet urbain et le paysage culturel : patrimoine, culture, commerce et tourisme – la rénovation de la rue Cruz Conde

2013 – Cuenca (Équateur)
Réfection de la promenade Tres de Noviembre, du parc de la Madre et de l’escalier ainsi que de la passerelle piétonnière en face de l’Université de Cuenca

2011 – Tunis (Tunisie)
Restauration et embellissement d’un circuit urbain « De la Zitouna à Sidi Ibrahim » dans la Médina de Tunis

2009 – Varsovie (Pologne)
Projet d’illumination des murs du Centre historique