Commissaire en chef de Bergen, Norvège (Mai 2008) - Organisation des villes du patrimoine mondial

Dans cette page

Mme Monica Mæland

Mai 2008. Monica Mæland détient un diplôme en droit de l’Université de Bergen et elle est membre du Conseil de ville depuis 1999, représentant le Parti conservateur. En 2000, elle a été élue présidente du Comité permanent des Affaires environnementales et du Développement urbain. Depuis 2003, elle est le chef du Conseil municipal de la ville de Bergen. Monica Mæland est présidente du Conseil du West-Norway Brussels Office et membre adjoint du Conseil du Fonds de retraite du Gouvernement. Elle est mariée et mère de deux enfants.

1. La ville de Bergen a été inscrite sur la Liste du patrimoine mondial en 1979. Quels changements ont été apportés à votre ville depuis ce temps?

Lorsque le district du port de Bryggen a été inscrit sur la Liste, c’était au tout début de l’histoire du Patrimoine mondial, et l’inscription est demeurée pratiquement inconnue des citoyens jusqu’aux années 1990. Depuis ce temps, nous sommes, bien entendu, davantage conscients de l’honneur et aussi des obligations qui découlent de l’inscription, et nous avons tenté de faire de notre mieux pour nous assurer de bien s’occuper de notre patrimoine sous tous ses aspects ainsi qu’aux projets de revalorisation relatifs au district du port. Le plan directeur majeur, qui comprend tous le secteur du port, y compris le marché du poisson frais et les deux bords du quai, est un facteur important ici. Nous avons aussi pris d’importantes mesures concernant la diminution de la circulation devant Bryggen, et les jardins derrière Bryggen ont été restaurés et convertis en un parc public qui est tout particulièrement populaire au cours de l’été. Le port de Bryggen lui-même n’a pas été modifié; toutefois, un projet de restauration de grande envergure est en cours, organisé tout particulièrement par la Direction du patrimoine culturel, mais avec le soutien du comté de Hordaland et de la ville de Bergen.

2. Quel est votre rôle dans la gestion d’une ville du patrimoine mondial?

En tant que commissaire en chef de la ville de Bergen, mon rôle est de m’assurer que la gestion du patrimoine de la ville est respectée et qu’on lui donne la place qui lui revient au sein du système administratif.

3. Quels sont les principaux projets de revitalisation (présents et futurs) de votre ville portant sur le patrimoine?

En ce qui a trait au secteur du patrimoine mondial de Bryggen, les principaux projets portent sur les régions entourant le site du patrimoine mondial. La revalorisation du secteur riverain de Bryggen a posé un défi pendant les deux dernières années et maintenant nous avons un bel espace public devant les édifices qui est utilisé pour les activités publiques, comme le marché local annuel. Nous avons aussi consacré plus de ressources à établir des repères du patrimoine mondial ainsi qu’à installer des banderoles lors d’importants événements patrimoniaux, tels que celui du 8 septembre (journée de solidarité du patrimoine mondial). Des banderoles ont aussi été installées pendant la réunion du Conseil d’administration de l’OVPM qui a été tenue à Bergen au mois de janvier dernier.

4. Pourriez-vous parler du programme City2City de l’OVPM entre Bergen et l’Île de Mozambique?

Le contact entre Bergen et l’Île de Mozambique a vu le jour pendant le Congrès mondial de l’OVPM à Bergen en 1995, lorsqu’une rencontre a été tenue entre les représentants de l’Île de Mozambique et ceux de la ville de Bergen. La réunion a été mise de l’avant par le représentant de NORAD (l’Agence de développement norvégienne), et il a été décidé d’y faire un suivi. Pendant le Congrès mondial à Évora en 1997, les maires des deux villes ont convenu d’établir une collaboration accrue et, après le Congrès à Saint-Jacques-de-Compostelle, une délégation de l’Île de Mozambique s’est rendue à Bergen pour en apprendre davantage sur le fonctionnement de l’administration de la ville et sur la gestion du patrimoine. Une entente d’intention a été signée, qui a ultérieurement été suivie par un programme de collaboration entre les deux villes, en vertu duquel Bergen a aidé l’Île de Mozambique à mettre sur pied une unité de gestion du patrimoine. Le programme comprenait aussi une formation en milieu de travail sur la conservation du patrimoine, tant à l’Île de Mozambique qu’à Bergen. Une partie importante de cette formation a consisté en la mise sur pied d’un secrétariat régional pour l’OVPM situé à Zanzibar, et qui comprend les villes de Lamu, de l’Île de Mozambique et de Zanzibar. Le programme a été financé par NORAD et par le corps de volontaires de la paix norvégien (Norwegian Peace Corps). Actuellement, la partie du programme portant sur la gestion du patrimoine est terminée, mais un autre programme consistant à élaborer une archive de la ville dans l’Île de Mozambique est sur le point de démarrer.